Prevod od "sada vaš" do Češki

Prevodi:

teď váš

Kako koristiti "sada vaš" u rečenicama:

A sada, vaš æe vam kapetan odrecitovati prastaru i omiljenu irsku pesmu.
Teď vám kapitán zazpívá oblíbenou starou irskou píseň.
Ja sam sada Vaš predsednik i nepogrešivi.
Teď jsem prezidentem a jsem neomylný.
Ovo je sada vaš muž, kao metiljavi klas, koji kuži svog brata.
To je váš manžel! Rzivý klas, jenž sežeh zdravého bratra.
Narednièe Small! Zadatak je sada vaš.
Seržante Smalle, teď je to vaše show.
To je sada vaš muž... taj metiljav klas što kuži zdravog brata.
Zde jest váš manžel; sněťovitý klas, jímž zdravý bratr sžehnut nákazou. Zda oči máte?
Pa gde je on sada, vaš maskirani prijatelj?
A kde je teď, otče, ten váš maskovaný přítel?
Izgleda da je posao sada vaš.
Vypadá to, že Alfa jste teď vy.
Posebno sada kada æe se udati za Hala Jejgera, zbog koga vas je i ostavila a koji je sada vaš šef?
Vezme si Yeagera. - Je to váš sok a teď i šéf.
Da je vaša æerka sada vaš sin?
Že vaše dcera je teď váš syn?
Drago mi je da mislite da su slatki, jer su sada vaš problem.
Jsem rád, že se vám líbí, protože teď jsou váš problém.
Jo, Walter je zbilja došao zbog tebe,... pa kako je sada vaš brak?
To jest nasz bohater. I Joe, Walter naprawdę ziścił to dla ciebie
Sa entuzijazmom kao što je sada vaš, dok opisujete taj momenat?
Se stejným nadšením, s jakým tuto událost popisujete?
Ne znam, ali to je sada vaš problem.
To nevím. Ale od teďka to je váš problém.
A sada vaš majstor za rasturanje glava za stravu, èovjeku kojeg ne treba predstavljati i koji æe me brutalno muèiti, ako ga ne predstavim
A teď. Mistr katastrov, šéf neštěstí, muž, kterého všichni znáte, ale který mě bude brutálně mučit, když ho nepředstavím...
I zato što je on sada vaš monstrum, a ovo je najbolji naèin da ga povredite.
A jelikož je to vaše monstrum, a chcete mu ublížit, tohle je způsob, jak na to. Ahoj.
Ovaj avion je sada vaš lijes, OSS 117!
Toto letadlo být tvá rakev, agent 117.
Obeæao sam æerki da æu da ga zaposlim, pa je Chuck sada vaš.
Řekl jsem dceři, že tu práci dám jemu, takže... Chuck je jen váš.
Sada, vaš prvi zadatak je odmah posle ruèka, tako da opravdano izostajete prvih 20 minuta 6. èasa.
První hlídku máte hned po obědě, takže nemusíte na prvních 20 minut šesté hodiny.
Trošite previše na reklamne ankete, a sada vaš ego ne želi dopustiti da usporite.
(tzv."Push pol" technika politické kampaně) a teď tě tvé ego nenechá couvnout.
Sada, vaš brazilski rukovoditelj postrojenja završio je svoju bušotinu osam mjeseci kasnije.
Váš brazilský manažer skončil s vrty o 8 měsíců později.
A sada, vaš domaæin Vejviher Dušton!
A teď už váš moderátor... Kudrnáč Blbuston!
Kako glup sam bio na šinu, kada sada vaš vesti od njega je gore od smrti Tibalt.
Jak hloupě jsem to spílala, když zpráva o jeho vyhnanství horší je než Tybaltova smrt.
Upravo sada, vaš posao je da fokusa sve na ovom pozivu.
Právě teď je vaším úkolem zaměřit vše na tento hovor.
Sada, vaš stari DSL samo je četiri trake otvorene za promet,, Ali s novim propusnost, to je kao da imate 12.
Tvoje staré připojení mělo průjezdné 4 pruhy, ale to nové má asi 12.
A sada, vaš domaæin Keni Pauers!
A tu je váš moderátor, Kenny Powers!
Zašto to ne bi bio od sada vaš posao?
Tak proč si teda tohle nevezmete na starost, co?
Ali to je od sada vaš posao.
Ne. - Ale ode dneška musíte...
Šta, tako da je ovo sada vaš dom?
Takže tohle je tvůj nový domov?
Ne znam, to je sada vaš posao.
To nevím, to je už vaše práce.
Od sada vaš život nije vaš.
Od této chvíle není tvůj život tvůj.
On je sada Vaš duh i svuda je gde ste Vi.
Teď je to váš duch a bude vás všude následovat.
Sada vaš prioritet mora biti da osigurate svoju sreæu.
Vaší prioritou by mělo být zajištění štěstí.
U redu. Sada, vaš mozak kontroliše vašu ruku, a takođe kontroliše i njegovu, pa hajde uradite to još jednom.
Dobrá, takže teď váš mozek řídí vaši paži, ale také jeho paži, takže to udělejte ještě naposledy.
0.38116002082825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?